What group home operators and families should know about on-site medical care — services provided, how it works, and benefits for residents and staff.